Alte Ansichtskarte des Marktes in Kavaja.

 AL Voices  |  Robert Elsie

1921  |  Stavri STAVRO
      

Brief an seinen Bruder in Kavaja

Stavri Stavro (geb. ca. 1886) war ein Albaner aus Kavaja, der in den Jahren der Pariser Friedenskonferenz in Frankreich lebte. Er ist in Kavaja aufgewachsen, ging in Monastir (Bitola) zur Schule und lebte anschließend in Paris. Später wurde Stavri Stavro albanischer Botschafter in Jugoslawien (1925) und in Griechenland (1926-1928).

Am 8. Juni 1921 machte Stavri Stavro in der Bibliothek der Sorbonne in Paris eine Tonaufnahme seiner albanischer Muttersprache (2:10 Minuten). Zu diesem Anlass las er einen Brief zusammen mit einem patriotischen Gedicht, die er an seinen Bruder in Kavaja geschrieben hatte. Wir sind Herrn Rudi Metaj für die Entdeckung sowie der Bibliothèque Nationale de France in Paris für die Veröffentlichung dieser Aufnahme dankbar.

 

[aus: Gallica, Bibliothèque numérique, Bibliothèque Nationale de France]

TOP