1914 Jokl Ph 2352

An Albanian from Shtirovica in Upper Reka, Macedonia. Photo by Bajazid Elmaz Doda, ca. 1907. Austrian National Library. Photo Archives. Inventory No. NB902062B.

shtrungë
mollë
pemë
pesë
venë
sy
vesh, vesha
katund
vdorë (borë)
brymë, bryma
punë
dëllënjë
me u rrit
unë e shkruaj
vorbë, vorba
mollë, molla
pej truallit
zot, zoti
të afrohesh
ethe
shteg
unë e bëj
zdrohët
mjeli
luaj
muaj
buz, dy buza                   

sheep pen
apple
tree, fruit
five
wine
eye
ear, ears
village
snow
frost, the frost
work
juniper
to shave
I write
pot, the pot
apple, the apple
from the plot (of land)
god, the god
come closer
fever
path
I do, I make
is afraid
I milk
I grind
month
lip, two lips