1914 Jokl Ph 2352

Ein Albaner aus Shtirovica in Oberreka, Makedonien. Bildaufnahme von Bajazid Elmaz Doda, ca. 1907. ÖNB/Wien, Bildarchiv, Inventarnummer NB902062B.

shtrungë
mollë
pemë
pesë
venë
sy
vesh, vesha
katund
vdorë (borë)
brymë, bryma
punë
dëllënjë
me u rrit
unë e shkruaj
vorbë, vorba
mollë, molla
pej truallit
zot, zoti
të afrohesh
ethe
shteg
unë e bëj
zdrohët
mjeli
luaj
muaj
buz, dy buza                   

Hürde
Apfel
Obst
fünf
Wein
Auge
Ohr, das Ohr
Dorf
Schnee
Reif, der Reif
Arbeit
Wacholder
sich rasieren
ich schreibe
Topf, der Topf
Apfel, der Apfel
vom Erdboden
Herrgott, der Herrgott
nähere dich
Fieber
Weg
ich mache
fürchtet sich
ich melke
spiele
Monat
Lippe, zwei Lippen